Švédština, Švédsko a tak..

V minulosti jsme vám již přinesli několik našich zážitků po světě, kam na svých cestách cílíme a tak se s vámi dneska podělím o zajímavosti z mého dobrodružství za polárním kruhem. Skandinávie je ideální destinací pro všechny cestovatele, kteří mají rádi trochu více nepohodlí, déšť, zimu i v srpnu, kterou někdy „zjemní“ teplý sluneční den. Milovníci pohledů do táhlých ledovcových údolí, kde nepotkají několik dní živou duši, si tak v oblasti Laponska přijdou na své. I přesto, že neovládáte překlady do švédštiny, není třeba se této země bát.  Zpáteční letenka do Kiruny s přestupem ve Stockholmu není úplně nejlevnější, ale když ji koupíte s předstihem několika měsíců, vejdete se i do ceny okolo deseti tisíc korun i s batohem. Do Kiruny můžete jet ze Stockholmu také nočním vlakem, ale po té, co jsem v něm cestovala do Narviku, bych ho osobně moc nedoporučovala a cena letenky vyjde v zásadě na stejno. Abisko je místem, kde většina cestovatelů začíná nejen pro to, že zde je vlaková stanice onoho již zmiňovaného nočního vlaku, ale také pro to, že je to výchozí bod na tzv. Královskou cestu po Švédsku. Také já jsem na tuto trasu na dva a půl dne nastoupila, abych posléze mohla odbočit směrem do Norska. Celý naplánovaný okruh měl okolo 150 km, kdy zhruba pět dnů nebyl ani telefonní signál a potkala jsem dohromady čtyři lidi. Pár zajímavostí ze srpnového Laponska tma je až od cca 1:00 v noci (od 22:00 je jen šero) pár sněhových vloček již i v tomto letním období napadalo a teploty klesly v noci na nulu Norové a Švédové si rozumění (dost mne překvapilo, že jazyk má velkou shodu, skoro mi z vyprávění místních přišlo, že větší než čeština se slovenštinou, ale výslovnost je odlišná) největší problémem je vítr, kdy se nedá postavit ani stan (pár historek o tom, jak ho lidé v noci „honili“ po údolí, jsem během svého putování slyšela) budete se na cestách pořád brodit přes řeky (za celých 13 dní putování jsem si jen dva dny nesundala boty, jednou bylo potřeba jít i do trenek) muzeum války v Narviku je úžasné a vřele ho doporučuju Švédsko/Norsko je ideální letní dovolená pro všechny, kdo se chtějí vykoupat ve fjordu J. Všude se domluvíte anglicky (i se staršími lidmi, kteří v životě daný kraj neopustili), ale pokud byste nejen před cestou chtěli překlady do švédštiny, tak se na nás obraťte, protože i na tuto kombinaci máme skvělé kolegy.The post Švédština, Švédsko a tak.. first appeared on PřekladyMartina.cz.

projít na článek

Na cestu - průvodce Švédsko

Další z řady českých vydání turistických průvodců Rough Guides je věnován Švédsku a zaujme nejen cestovatele, ale i čtenáře, který se chce něco dozvědět o této zemi. Víte například, že Švédsko oplývá secesní architekturou, že hlavní město Stockholm se roz

projít na článek

Státní zřízení

Existuje několik typů státních zřízení a ne všechny jsou demokratické. Pokud budete chtít vycestovat někam do dalekých krajů, zjistěte si aktuální politickou situaci, pro vyvarování se některým problémům. Ve většině demokratických zemích světa platí ústav

projít na článek

Švédsko Cykelvasan 90

Švédsko Cykelvasan 90, letecký zájezd Trasa 94 km, cyklozávod se koná 10/08/2024. Oblíbený závod Cykelvasan 90 je jedním ze tří tradičních závodů seriálu Vasaloppet, který se již od roku 2009 koná za účasti mnoha příznivců z celého světa! Start cyklozávo

projít na článek

Letní kurzy

Letní kurzy 2020 Letní kurz sestává celkem z 5 devadesátiminutových lekcí. Je zaměřen na vybraná konverzační témata, rozšiřování slovní zásoby a komunikaci v nejčastějších situacích. Vedle konverzačních kurzů otevíráme i kurzy pro úplné začátečníky, ve kt

projít na článek

Naše měna právě klesá

Kdykoliv byla naše měna pevná, měli ji naši lidé rádi. A zejména jsme ji měli rádi tehdy, když začalo krachovat Řecko a ekonomické problémy se objevily v Itálii i dalších zemích, které byly propojené eurem, protože pak se eurozóna musela finančně podílet

projít na článek