Podařilo se mi již dnes aktualizovat lokalizaci Lightroomu o překlady nových funkcí Lightroomu CC 2015.1 a Lightroomu 6.1. Nové instalační soubory jsou k dispozici v sekci Lightroom čeština. Popis novinek najdete v mém předchozím článku. Co je nového v lokalizaci? Přidány překlady funkcí Odstranění šumu (v originále DeHaze) a lokálních úprava bílých a černých tónů Přidány překlady v dalších sekcích aplikace Opraveny některé terminologické chyby (nahradil jsem termín Oříznutí ve stínech a ve světlech za fotografické termíny Přepaly a Podpaly) Opravena chyba Windows instalace, která způsobovala, že se ve slovenských Windows nepřeložily webové galerie Drobné opravy dalších chyb a překlepů
Dnes se mi díky pomoci týmu, který pracuje na vývoji Adobe Photoshop Lightroomu podařilo konečně vyřešit technické problémy bránící lokalizaci aktuální verze. Pokusil jsem se co nejrychleji připravit předběžnou verzi, která umožňuje nainstalovat české pro
projít na článekKrátký update: Aktuální čeština pro Lightroom Classic 8.1 (2019.1) lze bez problémů použít i pro aktuální verzi Lightroom 8.2. Některé drobnosti nebudou přeložené, ale můžete si update bez obav nainstalovat a české prostřední bude fungovat.
projít na článekDnes se mi objevil ke stažení nový update Lightroom Classic 8.3. Mám asi hodinu před odletem do Londýna, tak jsem stihl udělat jen krátké testy. Čeština jako taková bude fungovat, ale budu muset trochu upravit instalátory. Lightroom se nyní instaluje pod
projít na článekDnes (30.5.2019) jsem aktualizoval instalační programy českého prostředí Lightroom 8.3. Je tam opravená chyba, kdy bylo dialogové okno funkce Korekce flat field.. velice široké a na menších obrazovkách se nezobrazovalo správně. Žádné jiné změny lokalizace
projít na článekPodařilo se mi dokončit kompletní překlady a instalace pro české prostředí Lightroom 8.3. Verze pro Mac i Windows si můžete stáhnout v sekci Lightroom čeština -> Download Lokalizace nově obsahuje aktualizace překladů od verze 8.1 včetně překladů pro
projít na článek