SDL Trados Studio 2019 je tady! Začátkem srpna vyšla nová verze nejpoužívanějšího překladatelského softwaru na světě, SDL Trados Studio 2019. Kromě novinek, o kterých jsme psali minule, přináší nová verze ještě pár věcí navíc: Zdrojový a cílový segment je nyní zobrazen při kontrole F8, takže můžete případné chyby odhalit rychleji bez nutnosti přejít přímo do segmentu, který kontrolujete. SDL Trados Studio 2019 nyní podporuje soubory typu Microsoft Visio. Vylepšená navigace v editoru překladových pamětí. Nyní můžete zobrazit až 1000 překladových jednotek najednou a přejít buď na určitou, nebo na poslední stránku ve vaší překladové paměti. A další. Více informací naleznete v přiložené brožuře. Trados Studio 2019 Příspěvek SDL Trados Studio 2019 je nyní k dispozici! pochází z Tradosy.cz
Rádi bychom vás informovali, že byl začátkem srpna vydán Service Release 2 pro SDL Trados Studio 2019, který máte zdarma k dispozici ve vašem SDL účtu. Přináší následující nové možnosti: Vylepšená integrace – překladatelé, kteří používají SDL Multitrans m
projít na článekRádi bychom vás informovali o vydání nové verze SDL Trados Studio 2021. Ti z vás, kteří si zakoupili SDL Trados Studio v období od 1. dubna 2020 a ti, kteří vlastní zakoupenou technickou podporu SMA, mají upgrady již k dispozici ve svých SDL účtech, zárov
projít na článekKoncem roku 2021 vyšla nová aktualizace pro Trados Studio 2021 a to service release 2 (SR2) Tato aktualizace přináší několik novinek: Podpora pro využívání emotikonů – Editor Trados Studia 2021 dokáže nyní zobrazit a zachovat více symbolů a speciálních zn
projít na článekDobrý den, vážení zákazníci, rádi bychom vás informovali, že 8.12. 2020 vyšel dlouho očekávaný Service Release 1 pro SDL Trados Studio 2021, který máte zdarma k dispozici ve vašem SDL účtu. Service Release 1 přináší následující nové možnosti: Automatic Ta
projít na článekJako každý rok, jsme se i letos zúčastnili konference prodejců softwaru Trados Studio, firmy SDL, která se letos konala v Aténách. Na konferenci jsme se setkali se zástupci prodejců z celého světa a mohli si tak vyměnit spousty rad a nápadů, které nám pom
projít na článek